下村听到群众闲聊，“听说黄书记要调走了，真心舍不得，不知道以后还回来不，是个好领导啊，一心一意为我们老百姓办事，为我们着想，一点儿领导架子都没有”。

“人民群众是历史的创造者，人民才是真正的英雄”。这是黄翔常说的话。在干部大会上，他多次强调：要强化以人为本、人民至上的观点，强化立党为公、执政为民的观点，强化一切为了群众、一切依靠群众、从群众中来、到群众中去的观点，引导镇干部、村干部和党员增强群众观点、增进群众感情，时刻记住“问政于民、问计于民、问需于民”，牢固树立全心全意为人民服务的宗旨意识。

每次下村都像是走亲访友，去各家转转，与群众谈心、交朋友，体验群众疾苦，询问群众需求，帮助群众解决困难。

记得今年7月份的一天，太阳像火炉一样炙烤着大地，温度高达37、8度。黄书记带我上山到农户家走访调查一个案件，由于时间间隔太久，很多关键性的东西群众都记不太清了。走访了多家农户，但每家说的都不太一致。火红的太阳晒的身上发疼，我们都汗流浃背。我建议他不要再走访了，问的情况都差不多，可以做结论了，他却严肃的说：“这是牵扯到群众利益的事情，态度上一定要端正，认真细致，不能出现一点差错，我们还要再走访一些群众，争取调查的更清楚一些。”又带着我翻山调查了好多农户，直到把案子调查清楚了才回去。回去后我们都中暑了，第二天全身无力。案件处理结果双方当事人都很满意，我也从心里由衷的敬佩黄书记。

他经常教育我们：为群众办事要讲求实效，要着力解决好群众最关心最直接最现实的利益问题，努力让群众得到实实在在的利益。要把群众是否拥护、是否赞成、是否高兴作为工作完成的最高标准，倾听群众意见和建议，接受群众批评，让群众参与监督。

自我县“包联帮促”活动开展以来，黄书记带领干部走访群众，收集信息，结合村情实际，反复与村干部探讨，在了解到群众反映强烈的过河难、出行难、看不见等问题后，立即与县级包联部门统筹办联系沟通，协调施工队，分解工作任务。在他的带领下，很快，一座便民桥竣工了，2公里的“连户路”完成了，所有路灯都亮了。从此群众过河不沾水，出门不沾泥，走路不摸黑，群众见了他都称赞“黄书记办事效率就是高，真正解决了我们实实在在的困难，我们老百姓都非常满意。”

黄翔同志是宋家镇纪委书记，也是宋家镇光荣村联村领导，光荣村在党委、政府的正确领导下，在他的带领下，领导、干部、群众大力弘扬“三苦精神”，光荣村取得了优异的成绩，各项产业持续发展，人民生活水平不断提高，社会事业稳步发展，为建设美丽富裕新宋家奠定了坚实的基础。连续几年综合考核取得镇考核第一名，其他各种奖项也是不胜枚举。

黄翔书记在宋家担任纪委书记时一直就严格要求自己，认真做好纪检工作和其他分管工作。目前，黄书记在市纪委挂职锻炼，是我们纪检干部的骄傲和学习的榜样。借此祝黄书记在新的岗位上发扬风格，做好表率，办更多的实事，服务更多的群众。